Эбботт и Костелло ( Abbott and Costello) — знаменитый американский комедийный дуэт 40-х годов прошлого века.



COSTELLO: I want to talk about the unemployment rate in America.
ABBOTT: Good Subject.  It's 7.8%.
COSTELLO: That many people are out of work?
ABBOTT: No, that's 14.7%
COSTELLO: You just said 7.8%.
ABBOTT: 7.8% Unemployed.
COSTELLO: Right 7.8% out of work.
ABBOTT: No, that's 14.7%.
COSTELLO: Okay, so it's 14.7% unemployed.


( Читать дальше )